|
| |
¿Sabía
que...
 la
palabra "desopilante" tiene el siguiente origen?
En latín "opilatio" significaba una obstrucción fisiológica. El remedio para
la misma era un "desopilante". El alivio maravilloso que este producía se
asoció con el hecho de reírse. Actualmente, el término, que es un adjetivo, se aplica a
lo que provoca grandes risas.
Es un cuento desopilante.
la expresión " es el dragón" , es decir, "el futuro novio
de la nena", es un uruguayismo, un vocablo propio del lenguaje de los uruguayos?
Por lo
tanto, solo figura en los Diccionarios de Uruguayismos, que acotan que está en desuso.
Mi abuela siempre me preguntaba si tenía un dragón.
la diferencia entre "hallan" y "hayan" es la
siguiente?
La primera
palabra es una voz del verbo "hallar" y significa "encontrar".
En ese lugar, se hallan los libros importantes.
La segunda
deriva del verbo "haber" y aparece en un tiempo compuesto del Modo Subjuntivo.
Siempre irá seguida de un participio.
Espero que no se hayan acabado las ofertas.
"extra" proviene de una preposición latina que significa
"además"?
Como
sustantivo, se usa con el significado de "persona que presta un servicio
accidental" y, en el cine, "persona que interviene como comparsa y no tiene un
papel destacado".
Su plural es "extras".
Contrataron diferentes extras para la película.
Como
sustantivo que complementa a otro sustantivo, hay vacilaciones en cuanto a su plural:
Lo más común es que permanezca invariable y cambie de número
el sustantivo al que complementa:
Tienen diez horas extra para cobrar.
En
un caso similar, están otras palabras como "clave", "cumbre", que no
se pluralizan cuando actúan como complemento:
Sus obras cumbre se vendieron con facilidad.
Estas son las horas clave para tomar la decisión.
Volver a "El Mundo del
Lenguaje".
|
|
|
