Todo lo que queremos saber sobre el lenguaje y
no nos atrevemos a preguntar
¡Cuántas
dudas nos plantea diariamente el idioma y qué pocas oportunidades tenemos de
solucionarlas!
En algunos casos, porque nos produce vergüenza confesar nuestra
supuesta ignorancia; en otros, porque no hay a quien recurrir para solucionar el problema.
Sin embargo, dudar siempre es bueno.
 ¿Es correcta la expresión "de aquí en
más"?
No, la adecuada es
"de aquí en adelante".
La palabra "aquí" indica lugar (gramaticalmente,
es un adverbio); "más" (adverbio, también) da idea de cantidad.
Aparecen, por lo tanto, dos vocablos que trasmiten ideas
diferentes: una, de lugar; otra, de cantidad.
En cambio, en "de aquí en adelante" eso no pasa, porque los dos
términos se refieren a lugar.
De aquí en adelante, te
prometo que lo haré mejor.
¿Cómo se conjuga el verbo "enredar"?
El verbo
"enredar" significa complicar, entreverar, lo que puede suceder
cuando ponemos algo dentro de una red.
Por lo tanto, la palabra "red", que está insertada en
él, se mantendrá en toda la conjugación. En ningún caso, se transformará en "ried",
error que se comete frecuentemente.
No enredes la lana.
Tiene el cabello enredado.
¿Cuál es el femenino de la palabra
"ministro"?
Su
femenino es "ministra".
La ministra resolvió el
problema.
Las
palabras masculinas que nombran profesiones o trabajos que ejercen las mujeres se
convierten en femeninas, si es necesario. Siguen, para ello, las reglas que les
corresponden:Si terminan en vocal, cambian esa
letra final por "a". Por ejemplo:
maestro - maestra
presidente - presidenta
diputado - diputada
jefe - jefa
- Si terminan en consonante, agregan, a continuación, la vocal
"a". Por ejemplo:
edil - edila
huésped - huéspeda
doctor - doctora
embajador - embajadora
juez - jueza
Los hablantes son reacios a estos cambios; sobre todo, los
integrantes del sexo masculino.
Las mujeres deben ser quienes exijan que se use el femenino
cuando son ellas quienes desempeñan determinado trabajo.
Existen
algunos términos que forman el femenino, ateniéndose a reglas diferentes a las dos que
tratamos. Nos referiremos a ellos cuando la ocasión se presente.
Volver a "El Mundo del
Lenguaje".
|
